en to en_GB translation catalogue (59 entries)

note: translators: %s: <strong>curl_multi_exec()</strong>
en: Smush was unable to activate parallel processing on your site as your web hosting provider has disabled the %s function on your server. We highly recommend contacting your hosting provider to enable that function to optimize images on your site faster.
en_GB: Smush was unable to activate parallel processing on your site as your web hosting provider has disabled the %s function on your server. We highly recommend contacting your hosting provider to enable that function to optimise images on your site faster.

en: Images optimized in the NextGEN Gallery
en_GB: Images optimised in the NextGEN Gallery

en: Images optimized in the media library
en_GB: Images optimised in the media library

en: Take a load off your server by delivering your images from our blazingly-fast CDN. The Smush CDN is a multi-location network ensuring faster delivery of site content, as users will be served optimized and cached versions of files from the server closest to them.
en_GB: Take a load off your server by delivering your images from our blazingly-fast CDN. The Smush CDN is a multi-location network ensuring faster delivery of site content, as users will be served optimised and cached versions of files from the server closest to them.

en: When someone visits a page on your site, the CDN will check if images are cached on the CDN. Images that are cached will be immediately served from the server closest to the user. Any image that is not yet cached will first be sent to the Smush API for optimization, then cached so the next time it is requested, the cached version will be served.
en_GB: When someone visits a page on your site, the CDN will check if images are cached on the CDN. Images that are cached will be immediately served from the server closest to the user. Any image that is not yet cached will first be sent to the Smush API for optimisation, then cached so the next time it is requested, the cached version will be served.

en: Sites Optimized
en_GB: Sites Optimised

en: Images Optimized
en_GB: Images Optimised

en: Get our full WordPress image optimization suite with Smush Pro and the additional benefits of a WPMU DEV membership.
en_GB: Get our full WordPress image optimisation suite with Smush Pro and additional benefits of WPMU DEV membership.

note: translators: %d - number of failed images
en: %d images failed to be optimized. This is usually because they no longer exist, or we can't optimize the file format.
en_GB: %d images failed to be optimised. This is usually because they no longer exist, or we can't optimise the file format.

en: Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings.
en_GB: Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimising NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings.

en: Close this dialog window
en_GB: Close this dialogue window

en: Add powerful caching and optimize your assets.
en_GB: Add powerful caching and optimise your assets.

en: Resize, optimize and compress all of your images to the max.
en_GB: Resize, optimise and compress all of your images to the max.

en: Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt-ins.
en_GB: Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt ins.

en: Optimize unlimited images with Smush Pro
en_GB: Optimise unlimited images with Smush Pro

en: Learn why Smush Pro is the best image optimization plugin.
en_GB: Learn why Smush Pro is the best image optimisation plugin.

note: translators: %1$d - number of skipped images, %2$d - total number of images
en: %d image was skipped because it was already optimized | %1$d/%2$d images were skipped because they were already optimized
en_GB[0]: %d image was skipped because it couldn't be optimised
en_GB[1]: %1$d/%2$d images were skipped because they couldn't be optimised

note: translators: %1$d - number of skipped images, %2$d - total number of images, %3$d - number of failed images
en: %1$d/%2$d images were skipped because they were already optimized and %3$d/%2$d images resulted in an error
en_GB: %1$d/%2$d images were skipped because they were already optimised and %3$d/%2$d images resulted in an error

en: You have multiple WordPress image optimization plugins installed. This may cause unpredictable behavior while optimizing your images, inaccurate reporting, or images to not display. For best results use only one image optimizer plugin at a time. These plugins may cause issues with Smush:
en_GB: You have multiple WordPress image optimisation plugins installed. This may cause unpredictable behaviour while optimising your images, inaccurate reporting, or images to not display. For best results use only one image optimiser plugin at a time. These plugins may cause issues with Smush:

en: Manage Plugins
en_GB: Manage plugins

en: View Smush Documentation
en_GB: View Smush documentation

en: Renew Membership
en_GB: Renew membership

en: Try Smush Pro for Free
en_GB: Try Smush Pro for free

en: Automatically compress and resize huge photos without any size limitations. Double your savings and fix your Google PageSpeed with the best image optimizer WordPress has ever known.
en_GB: Automatically compress and resize huge photos without any size limitations. Fix your Google PageSpeed with the best image optimiser WordPress has ever known.

note: translators: %1$s - opening link tag, %2$s - Close the link </a>
en: {{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. Are you hitting the 5MB "size limit exceeded" warning? %1$sUpgrade to Smush Pro%2$s to optimize unlimited image files.
en_GB: {{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. Are you hitting the 5MB "size limit exceeded" warning? %1$sUpgrade to Smush Pro for FREE%2$s to optimise unlimited image files.

en: Background color
en_GB: Background colour

en: Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states?
en_GB: Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimised states?

en: Initializing restore...
en_GB: Initialising restore...

en: Bulk smush detects images that can be optimized and allows you to compress them in bulk.
en_GB: Bulk smush detects images that can be optimised and allows you to compress them in bulk.

en: Frontpage
en_GB: Front page

en: Color Accessibility
en_GB: Colour Accessibility

en: Automatically optimize new uploads
en_GB: Automatically optimise new uploads

en: When you upload images to your site, Smush can automatically optimize and compress them for you saving you having to do this manually.
en_GB: When you upload images to your site, Smush can automatically optimise and compress them for you saving you having to do this manually.

en: User can not modify options
en_GB: User cannot modify options

note: translators: %d: number of images with errors
en: Showing 20 of %d failed optimizations. Fix or remove these images and run another Directory Smush.
en_GB: Showing 20 of %d failed optimisations. Fix or remove these images and run another Directory Smush.

note: translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
en: Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s.
en_GB: Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$share%2$s.

en: In addition to smushing your media uploads, you may want to smush non WordPress images that are outside of your uploads directory. Get started by adding files and folders you wish to optimize.
en_GB: In addition to smushing your media uploads, you may want to smush non WordPress images that are outside of your uploads directory. Get started by adding files and folders you wish to optimise.

en: Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. Set a maximum height and width for all images uploaded to your site so that any unnecessarily large images are automatically resized before they are added to the media gallery. This setting does not apply to images smushed using Directory Smush feature.
en_GB: Save a tonne of space by not storing over-sized images on your server. Set a maximum height and width for all images uploaded to your site so that any unnecessarily large images are automatically resized before they are added to the media gallery. This setting does not apply to images smushed using Directory Smush feature.

note: translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
en: Incorrect image size highlighting is active. %1$sView the frontend%2$s of your website to see if any images aren't the correct size for their containers.
en_GB: Incorrect image size highlighting is active. %1$sView the front end%2$s of your website to see if any images aren't the correct size for their containers.

en: -/- images optimized
en_GB: -/- images optimised

note: translators: %1$s - opening <a>, %2$s - closing </a>
en: Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s.
en_GB: Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's Privacy Policy can be found %1$shere%2$s.

note: translators: %d - number of images
en: %d image was successfully optimized | %d images were successfully optimized
en_GB[0]: %d image was successfully optimised
en_GB[1]: %d images were successfully optimised

en: Unauthorized
en_GB: Unauthorised

en: images optimized
en_GB: images optimised

note: translators: %1$s - a href tag, %2$s - a href closing tag
en: Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. %1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today!
en_GB: Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimising NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. %1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today!

note: translators: %1$1s - opening <a> tag, %2$2s - closing <a> tag
en: Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. %1$1sEnable image resizing%2$2s
en_GB: Save a ton of space by not storing oversized images on your server. %1$1sEnable image resizing%2$2s

en: Optimize images up to 2x more than regular smush with our multi-pass lossy compression.
en_GB: Optimise images up to 2x more than regular smush with our multi-pass lossy compression.

en: Customize Titles & Metadata, OpenGraph, Twitter & Pinterest Support, Auto-Keyword Linking, SEO & Readability Analysis, Sitemaps, URL Crawler & more.
en_GB: Customise Titles & Meta Data, OpenGraph, Twitter & Pinterest Support, Auto-Keyword Linking, SEO & Readability Analysis, Sitemaps, URL Crawler & more.

en: Hummingbird Page Speed Optimization
en_GB: Hummingbird Page Speed Optimisation

en: SmartCrawl Search Engine Optimization
en_GB: SmartCrawl Search Engine Optimisation

en: Performance Tests, File Optimization & Compression, Page, Browser & Gravatar Caching, GZIP Compression, CloudFlare Integration & more.
en_GB: Performance Tests, File Optimisation & Compression, Page, Browser & Gravatar Caching, GZIP Compression, Cloudflare Integration & more.

en: Smush sends images to the WPMU DEV servers to optimize them for web use. This includes the transfer of EXIF data. The EXIF data will either be stripped or returned as it is. It is not stored on the WPMU DEV servers.
en_GB: Smush sends images to the WPMU DEV servers to optimise them for web use. This includes the transfer of EXIF data. The EXIF data will either be stripped or returned as it is. It is not stored on the WPMU DEV servers.

en: When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you.
en_GB: When you upload images to your site, we will automatically optimise and compress them for you.

en: Image couldn't be optimized
en_GB: Image couldn't be optimised

en: Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings.
en_GB: Lets you check if any images can be further optimised. Useful after changing settings.

en: All images are fully optimized.
en_GB: All images are fully optimised.

en: Yay! All images are optimized as per your current settings.
en_GB: Yay! All images are optimised as per your current settings.

en: Already Optimized
en_GB: Already Optimised

note: translators: %s - plugin name
en: Are you interested in how to make the most of this plugin? How would you like a quick 5 day email crash course with actionable advice on building your membership site? Only the info you want, no subscription!
en_GB: Are you interested in how to make the most of this plugin? How would you like a quick five-day email crash course with actionable advice on building your membership site? Only the info you want, no subscription!
